24-09-09

Taalmysteries

taalmysterieCarine Caljon is een mevrouw die zich al meer dan 25 jaar met taal bezig houdt, en dan in het bijzonder met etymologie. Waar komen onze woorden vandaan.
Dinsdag was zij op uitnodiging van het Davidsfonds in Zelzate.
Het was boeiend te vernemen waar onze woorden vandaan komen. 'Bier' bijvoorbeeld. Wij en de Duitsers kennen 'bier'. De Engelsen zeggen hetzelfde, maar schrijven het anders: 'beer'. In het frans is het 'bière'.
De Spanjaarden gebruiken dan weer 'cervesa.
Het woord 'bier' ervaren we als een eigen, Nederlands woord. Toch is het afkomstig uit het Latijn. Het is afgeleid van 'bibere' = 'drinken'
Het woord 'cervesa' is dan weer een keltisch woord.

10:40 Gepost door G.U.Y. | Permalink | Commentaren (0) | Tags: davidsfonds, zelzate, bier

09-11-07

Abdijbieren

DF Zelzate en Jef van den Steen Foto genomen door Marc BrackeTot ons cultureel erfgoed behoort zeker ook het bier. De Zelzaatse afdeling van het Davidsfonds nodigde een ter zake deskundige expert uit, een man die er veel van af weet, en het dan ook nog op een boeiende en onderhoudende manier weet te brengen. Die iemand is Jef van den Steen. Die man heeft verschillende boeken over bier geschreven. Goegel maar even op het wereldwijde web om de titels te kennen.

Hij zou het op die donderdagavond niet over de trappisten hebben, hoewel dat ook abdijbieren zijn. Nee zijn conference zou gaan over abdijbieren die niet in de abdij gebrouwen worden: zeg maar de Affligem, de Tongerloo, de Maredsous en zo meer.
Het bestuur had de zaal mooi aangekleed. Er was degustatie voorzien. Op de tafels stond de augustijn klaar en ook wat te knabbelen: abdijkaas en abdijbrood.

De spreker nam ons mee eerst naar Italië in de 5de eeuw, toen Benedictus de eerste abdij stichtte. Hij vertelde over de inzet van de abdijen om de heidenen die we toen waren, tot het christendom te bekeren. Hij vertelde hoe een keizer als Karel De Grote zijn macht gebruikte zodanig dat in de kloosters ook bier mocht gebrouwen worden. Hij vertelde hoe de maatschappij toen in klassen ingedeeld was en dat deze klassen in de abdij terugkwam. De spreker heeft heel wat onderzocht, is in de ruines, in de musea, in de archieven, en in de nog bestaande abdijen geweest. Wat hij vertelt heeft hij niet van een ander, maar heeft hijzelf gezien. En hij kan het vertellen zodanig dat wij als publiek ook ineens in het verleden in die tijd begonnen leven. En het bleef natuurlijk niet in het ancien regime. Hij nam ons ook mee in de Franse revolutie en het gevolg ervan voor de abdijen, en dus ook voor de abdijbieren.
Hoe die man er in slaagt om aan de hand van een flesje geestrijk nat de geschiedenis opnieuw tot leven te brengen, dat kan ik niet nadoen

Dat was nu eens meer dan een lezing. Die avond was een waar evenement.

Ook wil nog even vemelden dat je de boeken van de bierkenner Jef van den Steen, via een van de bestuursleden van het Davidsfonds kan kopen.
En ik verwacht binnenkort ook een foto impressie op het web. Ik heb Marc zoveel foto's zien nemen. Hier komt het waarschijnlijk. Klik

15:53 Gepost door G.U.Y. | Permalink | Commentaren (0) | Tags: zelzate, davidsfonds, bier

30-06-07

Kermis in de Hasselstraat

EzelbierEen medewerker van de kermis in de Hasselstraat heeft net de laatste fles ezelbier uitgeschonken. Het is vroeg in de ochtend op 30 juni 2007.

De kermis staat in het teken van de ezel. Een exclusief ezelbier en een toffe ezeltocht.

Het laatste ezelbier was voor mij, en mijn verslag van de ezeltocht volgt nog. Maar eerst moet ik naar de tandarts.

09:02 Gepost door G.U.Y. | Permalink | Commentaren (1) | Tags: bier, wandel, bassevelde, trekvogels